delfin 1 pel